3月30日，曼城官方宣布阿圭罗不会与球队续约，球队历史射手王将在今夏合同到期后自由离队。

阿奎罗，32岁，2011年加盟曼城，代表球队出场384次，攻入257球。他是俱乐部的团队历史射手。在俱乐部荣誉方面，阿奎罗随队共获得4个英超冠军，1个足总杯冠军，5个联赛杯冠军。

阿奎罗最著名的进球是2011/12赛季对阵女王公园巡游者的最后一轮，曼城3-2逆转，在最后时刻夺得英超冠军。

曼城主席穆巴拉克也证实，俱乐部将为阿奎罗竖立一座雕像。阿奎罗的雕像将与孔帕尼和戴维席尔瓦一起矗立在埃蒂哈德体育场外。